Two well-known gene mutations work in tandem to allow endometrial cells, the cells that line the uterus, to migrate outside of the organ, a phenomenon characteristic of diseases such as endometriosis and endometrial cancer, according to a study in mice and human tissue published August 7 in Nature Communications.